національний музей
тараса шевченка

укр рус eng

Свята родина (за картиною Мурільйо)

Автор

Шевченко Тарас Григорович 

Назва

«Свята родина» (за картиною Мурільйо)

Рік виконання

1858

Місце виконання

Санкт-Петербург

Техніка, стиль, епоха 

Папір,офорт, акватинта

Історія створення

В щоденнику 3 травня 1858 року Шевченко записав: «В Эрмитаже встретился и познакомился с знаменитым гравером Иорданом. Он слышал о моем наменрении занятся акватинтой и  предложил мне свои услуги в этом новом для меня деле. Обрадованный его милым, искренним предложением, я обошел два раза все залы с целью выбрать картину для первой пробы избранного мною искусства. После внимательного обозрения остановился я на эскизе  Мурильо «Святое семейство». Наивное, милое сочинение. Я не видал картины этого содержания, которой бы так шло это название, как гениальному эскизу Мурильо. Итак, с Божиею и Иордановою помощию принимаюсь за опыты, а потом за Мурильо». З того ж щоденника дізнаємось, що художник працював у Єрмітажі 10, 11 1 15 травня, мабуть, виконуючи эскіз, чи підготовчу роботу сепією.

Мистецтвознавчий аналіз

Композиція  повторює твір Мурільо, на якому бачимо Марію, Йосипа з маленьким Ісусом на руках.

Місце збереження

Київ, Національний музей Шевченка; Київ, Інститут української літератури ім. Т.Г.Шевченка АН УРСР; Москва, Державний музей образотворчого мистецтва ім. О.С.Пушкіна.

Примітки

Під зображенням ліворуч офортним штрихом напис: «съ эскиза Мурильо гравир. Т. Шевченко 1858»; посередині – кирилицею напівуставом написана назва: «СВЯТАЯ СЕМЬЯ».

Два відбитка офорта мають авторський дарчий напис:

1. ІЛ, з написом пером: «Афанасьї Алексеевни Лазаревской в знак глубокого уважения Т. Шевченко. 12 іюля 1858 года»;

2. ІЛ, з написом пером: «16 іюля 1858 року Ф.И.Черненку на память Т.Шевченко и Честоховскі тут булий». На звороті графітним олівцем шевченківський автограф поеми «Сон» («На панщині пшеницю жала…»).