национальный музей
тараса шевченко

укр рус eng

Сектор уникальной книги в коллекции Национального музея Тараса Шевченко

 

Книжное собрание фондов Национального музея Тараса Шевченко насчитывает почти 11 тыс. единиц. Из них около трех тысяч - это уникальные издания, среди которых религиозные старопечатные книги, прижизненные "Кобзари" с дарственными надписями и автографами, посмертные и юбилейные издания произведений Тараса Шевченко, переводы его стихов на многие языки мира, произведения украинских, российских, польских и других авторов ХІХ - нач. ХХ века, разнообразные словари, справочники, журналы, альманахи и пр.

 

 

Музейная библиотека начала формироваться еще в Институте Тараса Шевченко, который был создан в 1926 г. в Харькове и занимался сбором, а также исследованием материалов по украинской литературе ХIХ - ХХ вв. И в первую очередь - о Т.Шевченко.

Основную часть книжной коллекции составляет шевченкиана. Наиболее ценны прижизненные издания произведений Тараса Шевченко. В фондах музея хранятся первые издания поэм "Гайдамаки" (1841), "Тризна" (1844), "Гамалия" (1844), "Чигиринского Кобзаря и Гайдамаков" (1844), альманахов "Ласточка" (1841) и "Новолуние" (1843) , "Новых стихотворений Пушкина и Шевченко" (Лейпциг, 1859), "Кобзаря" (1860), "Букваря южнорусского» (1861), альманаха "Дом" (1860), журнала "Основа" (1861), произведений Т.Шевченко из серии "Сельская библиотека" (1860) и др.

   

                    

Этот ряд продолжают посмертные издания произведений Т.Шевченко, которые каждый раз дополнялись ранее непечатанными или вновь найденными произведениями поэта - "Кобзарь" (С.-Пб, 1867), вышедший за счет Д.Кожанчикова; пражский двухтомный "Кобзарь" (Прага, 1876) с воспоминаниями о поэте И. Тургенева, Я.Полонского, М.Костомарова и М.Микешина; "Кобзарь", вышедший в Петербурге под ред. В.Доманицкого; двухтомный "Кобзарь" под ред. И.Франко (Львов, 1908); первые издания для детей - "Маленькие Кобзари", которые печатались в Москве, Одессе и Черкассах начиная с 1911 г. и др. Есть еще так называемые нелегальные книги, например, "Кобзарь" (1878) и "Поэзии Т.Г.Шевченко, запрещенные в России" (1890), напечатанные в Женеве.

Пополнялся книжный фонд также изданиями юбилейными - до 50- и 100-летия со дня смерти поэта, 100- и 150-летия со дня рождения Т.Шевченко, а еще многотомными сборниками и изданиями произведений Т.Шевченко под ред. П.Зайцева (Варшава, 1934 - 39), позже запрещенным и почти утраченным незавершенным собранием произведений Шевченко под ред. С.Ефремова (1927, 1929), полными собраниями сочинений в 6-ти, 10-ти томах и др.

Наряду с изданием и популяризацией произведений Т.Шевченко, активно исследовались сведения о его жизни. В фондах музея хранятся первые биографические издания - "Жизнь и произведения Тараса Шевченко" М.Чалого (1882) и "Жизнь украинского поэта Тараса Григорьевича Шевченко. Критико-биографическая хроника, 1814-1861 "(1898), давшие импульс дальнейшим исследователям, монографиями которых также пополнялась фондовая библиотека.

Отдельную ценную группу составляют книги с автографами. Украшением коллекции являются "Кобзари" (1860) с дарственными надписями Т.Шевченко М.Максимовичу, К.Яхненку, А.Козачковскому, М.Чалому, М.Лазаревскому, О.Бодянскому, а также "Гайдамаки" (1841 ), подаренные поэтом М.Маркевичу, "Библия" поэта с автографом Ф.Лазаревскому. Дарственную надпись имеют "Народные рассказы Марка Вовчка" (1858), подаренные Т.Шевченко писательницей. Эта книга уцелела с утраченной личной библиотеки Тараса Шевченко. У фондах есть "Кобзарь Тараса Шевченко в переводе русских поэтов" (1860) с дарственной надписью С.С.Артемовскому от Н.Гербеля, редактора сборника - первого издания переводов стихов Шевченко. Кроме того, книжный фонд имеет большое количество различных книг с автографами и дарственными надписями писателей, критиков, исследователей, издателей, переводчиков и др.

Для исследователей и поклонников творчества Т.Шевченко чрезвычайную ценность имеют также книги, которые представляют его как художника-иллюстратора. Сборники «Сто русских литераторов» (1841), «Наши, списанные с натуры русскими» (1841), книги Н.Полевого «История князя Италийского графа Суворова-Рымникского, генералиссимуса российских войск» (СПб., 1843) и «Русские полководцы или жизнь и подвиги российских полководцев, от времен императора Петра Великого до царствования императора Николая I »(1845) заняли свое почетное место в книжной коллекции.

                                         

У фондах также хранятся книги из лектуры Тараса Шевченко: "Одиссея" (1815), "Рымская история отъ создания Рыма к битвы Актийская" (1763), "Вергиливая Энеида на Малороссийская язык переложенная И.Котляревским» (1809), «История Крестовыхъ походов »(1836) и др. Интересуясь прошлым, Тарас, очевидно, не обошел "Историю Малой России" Бантыша-Каменского "(1822)," Истории Малороссии Н.Маркевича "(1846), "Наезди Гайдамак на Западную Украину в 18 в." (1845), "Украину" П. Кулиша (1843) и др.
Известно, что личная библиотека, которую Шевченко собрал после ссылки, не сохранилась. После смерти поэта М.Лазаревским был составлен список книг, которые передавались на хранение Ф.Черненку, но впоследствии были утрачены. Музейным работникам удалось собрать по этому списку такие же издания, какие были и у Тараса Шевченко: "Король Лиръ в переводе А.Дружинина" (1858), "Драматические Сочинения Шиллера в переводе Н.Гербеля" (1858), "Граматка" (1857 ) П. Кулиша, "Poezie" Sowa" (1858), "Эстетика Кароля Либельта", (1854), уже упоминавшиеся уцелевшие "Народные рассказы Марка Вовчка" (1858) и др.
Пополняется книжный фонд и благодаря подаренным частным коллекциям. Среди них выделяются коллекции исследователя-шевченковеда П.Жура и митрополита Владимира, который, как известно, с молодых лет интересовался творчеством Шевченко.
Коллекция Национального музея гордится огромным собранием переводов произведений Тараса Шевченко на многие языки мира. С возрастающей популярностью произведений поэта в мире выходили сборники на русском, польском, словацком, французском, английском, немецком, арабском, китайском, японском, языках бывших советских республик, эсперанто и т.д. Есть даже "Кобзарь", издан шрифтом Брайля.
      
Сектор уникальной книги Национального музея непрерывно пополняется, особенно много поступлений было приурочено к 200-летнему юбилею Тараса Шевченко. Среди подаренных книг есть также и редкие, например, "Кобзарь" Тараса Шевченко (1908) и "Сборникъ сочинений А.С.Пушкина" (1899).